social media release

das ~ (wegen: Release) Social-Media-Release, Social-Media-Marketing – Schreibung

hotspot

der Hotspot, Hot Spot drahtloser Internet-Zugang Zusammenschreibung von Adjektiv und Substantiv, wenn der Hauptakzent auf dem ersten Bestandteil liegt. Es kann auch getrennt geschrieben werden. aber: Hot-Spot-Manager

layout

das Layout, Lay-out Plan, Entwurf, Anlage Die Verbindung aus Verb und Adverb kann zusammen oder mit Bindestrich geschrieben werden. Bei Zusammensetzung mit weiteren Substantiven erleichert ein Bindestrich die Lesbarkeit: Druck-Layout, 3-Spalten-Layout.

troubleshooting

Trobleshooting, Trouble-Shooting Fehlersuche und Fehlerbehebung Zusammengesetzte Fremdwörter werden zusammengeschrieben. Der besseren Lesbarkeit wegen kann zwischen Substantiven ein Bindestrich gesetzt werden. Mehrgliederige Wörter aus dem Englischen können zusammen- oder aber mit Bindestrich geschrieben werden, wenn der erste Bestandteil ein Nomen oder ein Verb ist.

issue management

das Issues-Management, (wie Account-Management, Knowledge-Management), das Issue, auch Issues-Management; Zusammengesetzte Fremdwörter werden zusammengeschrieben. Der besseren Lesbarkeit wegen kann zwischen Substantiven ein Bindestrich gesetzt werden. Mehrgliederige Wörter aus dem Englischen können zusammen- oder aber mit Bindestrich geschrieben werden, wenn der erste Bestandteil ein Nomen oder ein Verb ist. in der PR: Auseinandersetzung mit Fragestellungen, Problemen, die […]

multi-user account

multiuser(AE) Multiuseraccount, Multi-User-Account Der Begriff ist im Deutschen ein einziges Substantiv und wird so geschrieben: Multiuseraccount. Hier wird „multi“ als Zusatz für „User“ verstanden (viele, mehrere Nutzer).

add-on

das Add-on, auch Addon Erweiterung, z. B. im o. g. Beispiel eine Erweiterung für den Browser; Hilfsprogramm, ads eine Anwendung erweitert Schreibung mit Bindestrich, wenn die Substantivierung auf eine Verbindung von Verb und Partizip zurückgeht. Zusammenschreibung ist ebenfalls möglich. Bei Zusammensetzungen wird dann mit Bindestrich durchgekoppelt, z. B. Browser-Add-on/Browser-Addon. Relevant für alle Internet-Nutzer dürfte das […]

deep link

der Deeplink, Deep Link Verweis auf eine Internetseite, die nicht gleich Startseite (Homepage) ist. Die Fügung ist ein Substantiv bestehend aus Adjektiv und Substantiv. Das erste Wort „Deep“ trägt die Hauptbetonung, daher ist die Zusammenschreibung beider Wörter (derzeit) richtig. Auch die Getrenntschreibung ist bei dieser Art der Fügung richtig: Deep Link.

cloud computing

Cloud-Computing, Cloudcomputing Anbieter stellen komplexe Leistungen aus Soft- und Hardware über Netzwerke, z. B auch das Internet bereit. Zusammengesetzte Fremdwörter werden zusammengeschrieben. Der besseren Lesbarkeit wegen kann zwischen Substantiven ein Bindestrich gesetzt werden. Mehrgliederige Wörter aus dem Englischen können zusammen- oder aber mit Bindestrich geschrieben werden, wenn der erste Bestandteil ein Nomen oder ein Verb […]

country manager

Countrymanager, Country-Manager Berufsbezeichnung: Person, die die Aktivitäten eines international tätigen Unternehmens in einem bestimmten Land verantwortet. Der Duden empfiehlt die Zusammenschreibung, die Schreibung mit Bindestrich ist eine Alternative.